海外财经媒体聚焦：美国最大汽油管道开始重启，但加油站“油荒”仍在继续

财经社5月14日电，一夜之间，海外市场聚焦美国经济和企业动态。在美国经济方面，美联储理事沃勒表示，需要几个月的数据来决定何时减少宽松政策。公司动态方面，投行Cowen将为对冲基金和资产管理公司提供加密货币托管服务；加密货币交易所 Coinbase 在第一财季的收入和利润均创下纪录；现代汽车表示，到2025年将在美国投资74亿美元，重点发展电动汽车；迪士尼在第二财季新增了 870 万 Disney+ 用户，低于预期；软银将缩小“纳斯达克巨鲸”的规模。此外，美国最大的汽油管道已经开始重启，但加油站的“油荒”仍在继续。

路透社：美联储理事沃勒表示将需要几个月的数据来决定何时缩减宽松

一位美联储官员表示，美国经济正在“蓬勃发展”，但美联储必须先观察数月的就业和通胀数据，然后才能决定何时开始缩减宽松货币政策。

美联储理事克里斯托弗·沃勒（Christopher Waller）周四表示空中比特币2020会上市吗，过去一周的官方数据显示，4 月份的就业增长远低于经济学家的预测，这表明可用工人短缺，而且消费者价格的上涨速度远快于预期。但他呼吁美联储官员保持耐心。

Waller 在演讲中表示：“5 月和 6 月的非农就业报告可能显示 4 月是个例外，但这需要先确认，然后再开始考虑调整政策立场。我们还需要观察是否4 月 CPI 报告中显示的异常高的价格压力将在未来几个月持续。”

沃勒和其他一些美联储官员表示，通胀上升可能是由与大流行相关的临时因素造成的。他表示，虽然今明两年通胀率可能超过 2%，但之后应该会回到美联储的目标水平。

彭博社：美国最大的汽油管道开始重新开放，但加油站的“石油短缺”仍在继续

在网络攻击关闭美国最大的汽油管道五天后，燃料动脉正在恢复其脉搏，蔓延至多个州的“石油短缺”预计将很快结束。

管道的运营商 Colonial Pipeline 表示，管道的重新启动从下午 5 点左右开始。美国东部时间星期三。在周四上午的更新中，该公司表示已开始为管道所服务的大部分市场供应产品。

这条管道通常输送的燃料与德国每天消耗的燃料一样多。尽管恢复运营，但对广大美国东部和南部的影响仍在继续，加油站仍然供不应求，可能需要几天时间才能恢复正常。在白宫新闻秘书 Jen Psaki 周四发表的一份声明中，拜登呼吁美国人“购买你需要的东西，而不是囤积”。

尽管前景有所改善，但该漏洞突显了美国燃料供应系统在过去几年中变得多么脆弱，因为黑客对能源基础设施的攻击越来越多。 Colonial 只是针对关键基础设施的勒索软件攻击的最新示例。

彭博：投资银行 Cowen 将为对冲基金和资产管理公司提供加密托管服务

百年投资银行 Cowen Inc. 表示，它将为对冲基金和资产管理公司持有加密货币。尽管华尔街的许多重量级人物一直在争先恐后地从客户对这一热门资产的兴趣中获利，但他们一直不愿提供这种托管。

Cowen 周四表示，该公司将通过与 Standard Custody & Trust Co. 的合作，为加密货币和其他数字资产提供“机构级”托管服务。Cowen 还将向 Standard 的母公司 PolySign Inc. 投资 2500 万美元。

“需求很明确，”Cowen 首席执行官 Jeffrey Solomon 在接受采访时说。 “在不久的将来，我们将能够帮助许多机构客户摆脱困境并开始交易数字资产。”

今年，加密货币的价格飞涨，吸引了对冲基金和投资经理进入快速增长的市场，华尔街银行也一直在提供满足这一需求的服务。近几个月来，高盛集团和摩根士丹利等公司宣布了帮助客户买卖加密货币的计划，以期赢得更多客户业务。

华尔街日报：加密货币交易所 Coinbase 在第一财季实现创纪录的收入和利润

加密货币交易所 Coinbase Global Inc. 在其上市以来的第一份收益报告中表示，其第一季度利润大幅增长，这得益于比特币和其他数字资产的大幅上涨。

该公司报告的季度利润为 7.71 亿美元，即每股 05 美元，高于去年同期的 3200 万美元。总收入从 1. 91 亿美元激增至 18 亿美元。该公司成立于 2012 年，是美国最大的比特币交易所，公布了创纪录的季度收入和利润。

4 月初，该公司预计季度利润为 7.3 亿至 8 亿美元，收入为 18 亿美元。

Coinbase 的收入和利润主要由比特币和其他数字货币的爆炸式普及推动。第一季度末，比特币的价格从 2020 年初的 7,300 美元左右上涨至接近 5. 90,000 美元。 4 月 14 日，与 Coinbase 上市同一天，比特币价格创下 64,802 美元的历史新高。

路透社：现代表示，到 2025 年将在美国投资 74 亿美元，专注于电动汽车

韩国现代汽车集团周四表示，计划到 2025 年通过在美国投资 74 亿美元的电动汽车来增加产量。并进一步投资于智能移动解决方案。

美国总统乔拜登呼吁增加 1740 亿美元的新支出，以促进电动汽车和充电。美国立法者正在争取数百亿美元从汽油车转向电动汽车，并建造数十万个充电站。

现代汽车将于 2022 年开始在美国工厂生产电动汽车，而其子公司起亚汽车也计划在美国生产电动汽车。现代在阿拉巴马州有一家工厂，而起亚在乔治亚州生产汽车。

该公司表示，将从明年开始向美国消费者提供一系列电动汽车，该计划还包括开发氢能。现代还投资于机器人技术、城市空中交通和自动驾驶技术。

华尔街日报：迪士尼在第二财季新增了 870 万 Disney+ 订户，低于预期的增长

华特迪士尼公司表示，由于经济难以从冠状病毒大流行中复苏，它在第二财季增加了 870 万 Disney+ 用户，并公布其公园部门的运营亏损。

Disney+ 在第二财季末拥有 1.036 亿订户，高于 1 月 2 日的 9490 万。FactSet 调查的分析师预计平均订户为 1.093 亿。

3 月，该流媒体服务在推出 16 个月后突破了 1 亿用户大关，巩固了其作为自 Netflix Inc. 多年前定义该领域以来最成功的新流媒体服务的地位。

公司的公园、体验和产品业务（包括其迪士尼世界和迪士尼乐园度假村）的收入同比下降 44%，本季度运营亏损为 4.6 亿美元。

华尔街日报：软银将缩小“纳斯达克巨鲸”的规模

SoftBank Group Corp. 正在撤出其去年成立的投资部门，该部门对公开交易的科技股大举押注，以赢得绰号“鲸鱼”的“纳斯达克”。

该部门名为 SB Northstar空中比特币2020会上市吗，向包括 Facebook Inc. 和 Amazon.com Inc. 在内的股票投资数十亿美元，有时还使用期权衍生品来扩大其押注规模。有一次，软银首席执行官孙正义使用 200 亿美元现金亲自进行交易。

但该部门最终亏损并受到投资者的强烈反对。根据软银提交的一份财务文件，在截至 3 月的财年中，它在衍生品交易中损失了相当于 56 亿美元。据熟悉财报电话会议的人士称，周三，在软银公布创纪录的 460 亿美元利润后，孙正义在财报电话会议上告诉投资者，该公司将缩减 SB Northstar 的规模。